Zeferino Coelho, editor del Premio Nobel José Saramago y de ocho Premios Camões (los caboverdianos Arménio Vieira y Germano de Almeida, José Craveirinha, Mia Couto y Paulina Chiziane, de Mozambique, Luandino Vieira, de Angola y, de Portugal, José Saramago y Sophia de Mello Breyner Andresen), es una figura central de la cultura portuguesa por su actividad de más de 50 años en pro de la literatura en lengua portuguesa. Comenzó a trabajar como editor en 1969 en la Editorial Inova, donde permaneció hasta 1971. En 1977 se incorporó a la Editorial Caminho, donde permanece desde entonces. Publicó por primera vez a Saramago en 1980, "Levantado do Chão", y fue su editor hasta 2014.Ya en 2019, Zeferino Coelho fue condecorado por el Presidente de la República, Marcelo Rebelo de Sousa, con la insignia de Gran Oficial de la Orden del Infante D. Henrique y, en el mismo año, homenajeado en la Feria del Libro de Leipzig, en Alemania.

Zeferino Coelho dialogará con Mercedes Monmany, crítica literaria y ensayista especializada en literatura contemporánea, y europea en particular, ha sido también editora y asesora de publicaciones. Forma parte actualmente de diversos consejos de redacción de revistas culturales como Revista de Libros, Sibila y Revista de Occidente. Desde hace décadas escribe de forma ininterrumpida en revistas y suplementos literarios españoles, así como en publicaciones extranjeras. Chevalier des Arts et des Lettres de la República francesa y Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia, tiene publicada una trilogía europea compuesta por los libros Por las fronteras de Europa, Ya sabes que volveré y Sin tiempo para el adiós. Exiliados y emigrados en la literatura del siglo XX (todos ellos en Galaxia Gutenberg).