Madrid, varios

O Festival de outono da Comunidade de Madrid celebra a sua 41ª edição de 9 a 26 de novembro de 2023 com um programa que se destaca sempre pelo seu marcado cunho internacional.

A Companhia de Teatro de Braga fará a estreia em Espanha de La lengua en pedazos no dia 11 de novembro, às 19h30, no Centro de Arte y Turismo (Soto del Real). O encenador Ignacio García fez uma ponte entre Braga, no norte de Portugal, e a cozinha do convento de San José, em Ávila, para apresentar esta visão de La lengua en pedazos, uma peça com a qual Juan Mayorga ganhou o Prémio Nacional de Literatura Dramática em 2023 pela “lúcida e contemporânea visão dramática da figura de uma mulher como Teresa de Jesús, que soube levar a cabo as suas convicções apesar das pressões do tempo, com um tratamento enraizado no melhor da literatura castelhana”.

A encenação pretende mergulhar o espetador no universo espiritual do século XVI e no universo místico de Santa Teresa através de uma viagem de sensações: a cozinha e os seus aromas, o fumo da lenha misturado no ar com o som distante das freiras a cantar as suas orações, a escuridão conventual à luz da lareira e das velas, e o silêncio em que Deus se introduz nas feridas do povo, são o território desta criação, em que o público toma o lugar das irmãs do convento à espera do humilde alimento. Para completar a alimentação do espírito, será servida a comida que Santa Teresa prepara durante o espetáculo, batatas mexidas, “patatas revolconas”, ou “a lo pobre”.