1ª Biblioteca de Madrid Especializada em Literatura Portuguesa
Com o objetivo de estreitar os laços entre os leitores espanhóis e a Literatura portuguesa, a Embaixada de Portugal em Espanha inicia um novo projeto: a “Semana do Livro Português”.
Esta iniciativa terá o seu arranque com a primeira Biblioteca de Madrid especializada em Literatura portuguesa, através de um convénio assinado com o Ayuntamiento de Madrid, no âmbito do qual a Embaixada garante uma 1ª doação de 300 livros, de autores de língua portuguesa, que será atualizada anualmente. A celebração deste convénio pelo Embaixador de Portugal em Espanha, João Mira Gomes, e a Delegada del Área de Gobierno de Cultura, Turismo y Deporte, Marta Rivera de la Cruz, terá lugar na Biblioteca Pública Municipal José Saramago, depositária deste fundo, no dia 24 de outubro.
José Manuel Castanheira
No mesmo dia 24, tem lugar no Teatro de La Abadía, em Madrid, a apresentação do livro “Un lugar para transformar el tiempo” de José Manuel Castanheira. Trata-se da primeira obra de Castanheira editada em Espanha e resulta do workshop homónimo realizado em julho do presente ano naquele teatro. À apresentação do livro, segue-se a inauguração da exposição “Mi Nombre es Escenografía”, que reúne mais de 60 desenhos e aguarelas de espaços cénicos, acompanhados pela projeção dos seus desenhos de cena mais famosos de 1973 a 2022. Estará patente até 19 de novembro.
André Murraças
No dia 26 de outubro, André Murraças, vencedor da 3.ª Bolsa de Residência Literária, que ao longo deste mês estará em Madrid, desloca-se a Salamanca para uma sessão com os alunos de Literatura Portuguesa da Universidade de Filologia. André Murraças trabalhará numa novela que tenta traçar os últimos dias do escritor Federico Garcia Lorca em Madrid e dos Sonetos del Amor Oscuro, desaparecidos após a sua morte.
José Luís Peixoto
Para terminar, no dia 28 de outubro, José Luís Peixoto apresenta a sua mais recente tradução para o espanhol, “Comida de domingo”, publicado pela Alfaguara, no Festival EÑE às 17 h.